sagemaker_list_cluster_nodes function

Retrieves the list of instances (also called nodes interchangeably) in a SageMaker HyperPod cluster