sagemaker_update_mlflow_tracking_server function

Updates properties of an existing MLflow Tracking Server