voiceid_tag_resource function

Tags a Voice ID resource with the provided list of tags