applicationinsights_update_component_configuration function

Updates the monitoring configurations for the component