applicationinsights_update_log_pattern function

Adds a log pattern to a LogPatternSet