auditmanager_update_settings function

Updates Audit Manager settings for the current account