controltower_tag_resource function

Applies tags to a resource