opsworks_get_hostname_suggestion function

Gets a generated host name for the specified layer, based on the current host name theme