resourcegroups_start_tag_sync_task function

Creates a new tag-sync task to onboard and sync resources tagged with a specific tag key-value pair to an application