servicecatalog_update_service_action function

Updates a self-service action