ssm_update_maintenance_window_task function

Modifies a task assigned to a maintenance window