synthetics_disassociate_resource function

Removes a canary from a group