backup_list_protected_resources_by_backup_vault function

This request lists the protected resources corresponding to each backup vault