efs_tag_resource function

Creates a tag for an EFS resource