finspacedata_create_data_view function

Creates a Dataview for a Dataset