finspacedata_create_dataset function

Creates a new FinSpace Dataset