storagegateway_update_bandwidth_rate_limit_schedule function

Updates the bandwidth rate limit schedule for a specified gateway