check_directory_structure function

Check if a directory structure matches the expected structure