match_phylo_comm function

Match taxa and in phylogeny and community matrix