rm_site_noobs function

Remove site that has no observations of any species