cospeciation function

Conducts a statistical test of cospeciation between two trees