parseXlBorder function

Parse an xl-border value.