measure_disease_byl function

Performs plant disease measurements by leaf