drawDevArrows function

Draw arrows between different plots.