get_axispos3d function

Get axis positions on a 3D plot