anova_test function

Tests for a quantiative difference between groups (aka factors, aka main effects)