update_epsilon function

Update the subject specific scaling parameters (epsilon)