Graphical Check for Proportional Odds Assumption
Implements the method described at the UCLA Statistical Consulting site <https://stats.idre.ucla.edu/r/dae/ordinal-logistic-regression/> for checking if the proportional odds assumption holds for a cumulative logit model.