get_residuals function

Compute residuals of transformation to normality