create_dist_vec function

Create vector of probabilities for a finite positive discrete distribution