create_repo_ref function

Create reference to a GitHub repository