listcol_extract function

Extract new dataframe column from list-column matching pattern