report_progress function

Print issue-milestone progress in RMarkdown friendly way