dot-sanitize_C_ids function

(Internal) Return ID's used to order observations in the covariance adjustment sample