densityBy function

Create a 'violin plot' or density plot of the distribution of a set of variables