sparsify_simdat_r function

Create sparse artifact information in a "simdat_r_database" class object