prep_hexgrid function

Creates hexagon grid cells over study area