get_group_info function

Get information about a Pushover group