eyeplot_pvEBayes function

Generate an eyeplot showing the distribution of posterior draws for selected drugs and adverse events