add_cell_to_keyword function

Add cell name to keywords that support it (see px-specification)