add_trajectory function

Plot a trajectory on an ena.plot