This is a simple little function used to represent drift by introducing stochasticity to the vector passed by making poisson distribution calls. At present it forces values to integers because I've not been able to implement an appropriate continuous distribution for such calls that works with tested models and expected outcome.
Useful links