compile_activity_streams function

Convert a set of streams of a single activity into a dataframe