get_keys function

Get a list of keys stored in a bedrockdb.