get_pattern_groups function

Determine patients missingness group