get_brand_private_github function

Download the latest branding file from a private GitHub repository