reproduceTablesOfPaperMetaAnalysisForFamiliesOfExperiments function

reproduceTablesOfPaperMetaAnalysisForFamiliesOfExperiments