harmonize_survey_variables function

Read a survey from a CSV file