read_exercise_csv function

Read an exercise csv file