plot_to_filename function

Convienence function to save a ggplot2 plot, and return its filename.